Lekce 8.

06. 08. 2009 | † 19. 07. 2013 | kód autora: VIB

Už jsme se setkali se základním určením času pomocí příslovcí času (teď, zítra, ...). V této lekci se naučíme hodiny a dny v týdnu a několik dalších příslovcí času.

Časový údaj se do věty dává na místo podle schématu v předchozích lekcích. Uveďme si nejprve seznam časových údajů, některé už možná znáte:
ototoi – předevčírem 一昨日 (vyžaduje minulý čas slovesa, bude v dalších lekcích)
kinou – včera 昨日 (vyžaduje minulý čas slovesa, bude v dalších lekcích)
ima – teď 今
asa - ráno 朝
gozen - dopoledne 午前
hiru – poledne 昼
gogo – odpoledne 午後
ban - večer 晩
yoru – v noci (pozdě večer) 夜
ashita – zítra 明日
asatte – pozítří あさって
kesa – dneska ráno 今朝
konban – dneska večer 今晩
konshuu – tento týden 今週
kyou – dneska 今日
kotoshi – letos 今年
rainen – příští rok 来年
raishuu - příští týden 来週

Nyní se naučíme hodiny:
Japonci používají hodiny od 1 do 12, tzn. neříká se například "Přijdu v 15 hodin". Slovo "hodina" se japonsky řekne Ji (čteme dži) a "minuta" se řekne Fun (někdy se trošku mění výslovnost, v tabulkách tučně). Časový údaj se tvoří takto:
Číslovka + JI + číslovka FUN.

Číslovky už umíte z 1. lekce.

Tabulky s časem:

Japonsky (čísla/kanji) Česky
ichiji 1時 一時 1 hodina
niji 2時 二時 2 hodiny
sanji 3時 三時 3 hodiny
yoji 4時 四時 4 hodiny
goji 5時 五時 5 hodin
rokuji 6時 六時 6 hodin
shichiji 7時 七時 7 hodin
hachiji 8時 八時 8 hodin
kuji 9時 九時 9 hodin
juuji 10時 十時 10 hodin
juuichiji 11時 十一時 11 hodin
juuniji 12時 十二時 12 hodin
nanji 何時 kolik hodin
Japonsky (čísla/kanji) Česky
ippun 1分 1 minuta
nifun 2分 2 minuty
sanpun 3分 3 minuty
yonfun 4分 4 minuty
gofun 5分 5 minut
roppun 6分 6 minut
nanafun 7分 7 minut
happun 8分 8 minut
kyuufun 9分 9 minut
juppun 10分 10 minut
nijuppun 20分 20 minut
sanjuppun 30分 30 minut
nanpun 何分 kolik minut

 

 

Dny v týdnu naleznete zde:

....32.8.168/?q=jap/slovicka-l3">Měsíce a dny v týdnu.

Když ve větě chceme použít údaj s hodinou, dnem nebo měsícem, je třeba za tím použít partikuli NI に. A platí pravidlo, že nejdříve uvádíme delší časový údaj. Více v příkladech:
Ashita niji ni kaerimasu. Zítra ve dvě hodiny se vrátím domů. 明日2時に帰ります。
Konban rokuji nijuppun ni kimasu. Přijdu dnes večer v šest hodin 20 minut. 今晩6時20分に来ます。
Kesa hachiji juugofun ni asagohan wo tabemasu. Dneska ráno v 8:15 budu jíst snídani. 今朝8時15分に朝ごはんを食べます。
Konshuu no nichiyoubi ni sanji ni hatarakimasen. Tento týden v neděli ve tři hodiny nebudu pracovat. 今週の日曜日に3時に働きます。

Jak se ptát, kolik je hodin?
Nanji desuka. Kolik je hodin? 何時ですか。
Ichiji desu. Je jedna hodina. 1時です。

Slovíčka:
hatarakimasu (hataraku) - pracovat 働きます
asagohan - snídaně 朝ごはん
 


Zobrazit další články tohoto autora

Související články

Copyright © 2008-2017 Hups.cz. Všechna práva vyhrazena.